-
1 съемочный сценарий
Русско-английский большой базовый словарь > съемочный сценарий
-
2 сценарий
-
3 писать сценарий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > писать сценарий
-
4 язык сценариев
-
5 съемочный вариант сценария
shooting script тлв.Русско-английский словарь по электронике > съемочный вариант сценария
-
6 съемочный вариант сценария
shooting script тлв.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > съемочный вариант сценария
-
7 сценарий пообъектный
shooting script, continuityРусско-английский словарь кинотерминов > сценарий пообъектный
-
8 сценарий
1. screenplay2. scenario; script3. script -
9 режиссёрский сценарий
1) General subject: scenario2) Engineering: production book, shooting script3) Cinema: directors' script, production log4) Advertising: continuity, director's script, production notes, screen playУниверсальный русско-английский словарь > режиссёрский сценарий
-
10 постановочный сценарий
1) General subject: scenario, screenplay2) Cinema: shooting script3) Advertising: production script (фильма)Универсальный русско-английский словарь > постановочный сценарий
-
11 кино постановочный сценарий
General subject: shooting scriptУниверсальный русско-английский словарь > кино постановочный сценарий
-
12 окончательный сценарий программы
TV: shooting scriptУниверсальный русско-английский словарь > окончательный сценарий программы
-
13 пообъектный сценарий
Cinema: shooting script, continuityУниверсальный русско-английский словарь > пообъектный сценарий
-
14 рабочий сценарий
General subject: shooting script -
15 утверждённый режиссёрский сценарий
Advertising: final shooting scriptУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый режиссёрский сценарий
-
16 режиссерский сценарий
production book, shooting scriptРусско-английский политехнический словарь > режиссерский сценарий
-
17 КИНО
@художественный фильм feature film, movie @полнометражный фильм full-length film @короткометражный фильм @неполнометражный фильм short film @мультфильм @мультипликационный фильм cartoon @научно-популярный фильм documentary, scientific documentary @кинохроника @киножурнал news film @двухсерийный фильм two-part film @цветной color @черно-белый black and white @сценарист script writer @сценарий script @оператор cameraman @директор картиныassociate producer( режиссер — is the director, постановщик — producer) @съемки shooting, filming @сниматься в фильмеto be in a movie@снимать фильм to shoot a film @поставить по роману @фильм снят по роману... based on (a novel by X) @кадр shot, scene, still @просмотр screening @сеанс show @экскурс в прошлое @ход назад flashback @Кинотеатр повторного фильма movie revival house @Фильм идет в этом кинотеатре. The movie is playing/is being shown in that moviehouse/ cinema. @ -
18 роспись по камерам
1) Cinema: camera script, shooting breakdown2) Mass media: shotsheetУниверсальный русско-английский словарь > роспись по камерам
См. также в других словарях:
shooting script — ☆ shooting script n. the final version of a movie or TV script as it is to be filmed or taped … English World dictionary
Shooting script — A shooting script is the version of a screenplay used during the production of a motion picture. Shooting scripts are distinct from spec scripts in that they make use of scene numbers (along with certain other formatting conventions described… … Wikipedia
Shooting Script — Infobox Book name = Shooting Script title orig = translator = image caption = 1989 UK paperback cover author = Gavin Lyall illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = subject = genre = Thriller novel… … Wikipedia
Shooting Script — VP A writer builds a screenplay out of scenes, which is its fundamental building block. The director has to compose a scene out of shots. This means a director has to create a shooting script out of the screenplay. The director has both the right … Audio and video glossary
shooting script — noun Date: circa 1929 1. the final completely detailed version of a motion picture script in which scenes are grouped in the order most convenient for shooting 2. the final version of a television script used in the production of a program … New Collegiate Dictionary
shooting script — /ˈʃutɪŋ skrɪpt/ (say shoohting skript) noun a script for a film, etc., in which the order of the shooting of the scenes is listed together with details of proposed camera work, visual effects, etc., to be attempted in each scene …
shooting script — noun the final detailed script for making a movie or TV program • Hypernyms: ↑script, ↑book, ↑playscript … Useful english dictionary
shooting script — shoot′ing script n. sbz the final version of a film or TV scenario, with scenes arranged in the order in which they are to be photographed … From formal English to slang
shooting script — see script … Glossary of cinematic terms
shooting script — a motion picture scenario having the scenes arranged in the order in which they are to be photographed. [1925 30] * * * … Universalium
Script supervisor — Script girl redirects here. For the Hollywood script sales video blog, see ScriptGirl. A script supervisor (also called continuity supervisor) is a member of a film crew responsible for maintaining the motion picture s internal continuity and for … Wikipedia